Радуйтесь всегда в Господе; и еще говорю: радуйтесь (Филипп 4:4).
У многих людей, зачастую, Православие ассоциируется со скучной и мрачной религией, со сплошными запретами… Но на самом то деле, наша вера полна радости.
Так сегодня на вечерней службе читали акафист святителю Николаю Чудотворцу на распев. Как и при чтении любого акафиста, мы многократно возглашали — «Радуйся отче наш Николае!» А уж акафисты, одна из любимых форм домашней и церковной молитвы у наших прихожан. Но наверное мало кто знает, что в греческом тексте акафиста Божией Матери (прототипа всех акафистов), слово «радуйся»- обозначает приветствие. Как в русском языке при приветствии мы желаем друг другу здоровья, так греки желают себе радоваться. Поэтому если следовать точному смыслу акафиста, то мы должны были перевести слово «радуйся», как «здравствуй, святителю отче наш Николае»!
Но на самом деле это не плохо, а даже замечательно, что наши верующие воспринимают это приветствие буквально. Ведь в жизни христианина действительно есть масса поводов для радости: радость от прожитого дня, от возможности прийти в храм на совместную молитву, от того, что какую бы страшную ошибку человек не совершил, он всегда может прийти и покаяться, и Господь примет его! Радость от того, что когда верующий в скорби или в опасности — Господь всегда рядом!
Будем учиться радоваться, и окружающие нас люди, ещё не познавшие Христа, уже не смогут сказать о нашей вере, что она мрачна и уныла!